تحديث جديد لفيس بوك لايف يضيف ميزة الترجمة لضعاف السمع

كشف تقرير حديث من موقع “تك كرانش” الأمريكى، أن فيس بوك يسعى لإطلاق تحديث جديد يضيف ميزة closed captioning لفيديوهات البث المباشر، والتى تسمح للأشخاص الذين يعانون من الصم وضعف السمع من فهم ما يحدث داخل الفيديو.

تحديث فيس بوك الجديد

 لا يعنى تحديث فيس بوك الجديد أن جميع مقاطع الفيديو المباشرة ستحتوى على تسميات توضيحية، ولكن إذا نشر الناشرون هذه التوضيحات وقام مستخدمو فيس بوك بتشغيلها، فسيشاهد مستخدمو الموقع تلقائيا التسميات التوضيحية على البث المباشر، ووفقا لما ذكره جيفرى ويلاند، مدير بشركة فيس بوك، كانت مقاطع الفيديو على فيس بوك لا تدعم هذا الأمر إلا بشروط معينة ولكن تحديث البث المباشر الجديدة يجعلها أسهر.

أهمية تحديث فيس بوك

قالت الشركة إن تحديث البث المباشر الجديد يعد جزءا من دفعة أوسع لجعل المزيد من محتوى فيس بوك فى متناول المزيد من الناس، إذ يعانى 5٪ من سكان العالم، حوالى 360 مليون شخص، من الصمم وضعف السمع، وحوالى 30 مليون شخص فى الولايات المتحدة لديهم درجة معينة من فقدان السمع، وهو الرقم الذى من المرجح أن يزداد مع زيادة عدد السكان.